An accomplished editor and member of the Association of Art Editors, Abigail R. Esman has worked with major international museums, art book publishers, large and small corporations, and individual writers. In addition, she provides polished, top-quality translations (Dutch to English) for corporations, individuals, and art institutions, often providing editorial advice.

What follows is a list of selected of clients (full listing on request):

Editing
Partial Client List

Geelvinck Hinlopen Huis Museum, Netherlands
(exhibition catalogues, including Rembrandt, Russian water colors)

The Guggenheim Museum, New York
(exhibition catalogues, including Marc Chagall, Rebecca Horn, Vilhelm Hammershoi)

Wereld Museum, Netherlands
(exhibition catalogue)

Egret Publications
(art books)

Contemporanea Magazine, New York

Drawing Magazine, New York

Heresies Magazine, New York

The Taxane Journal
(annual custom magazine covering oncology research)

Additional information on request


Translations
Partial Client List

Amsterdam Hotsprings Marketing, Communications & Design, Netherlands
(various)

Amsterdam Stedelijk Museum, Netherlands
(various)

Antiquair van Rossum & Co, Netherlands
(various)

Bever Holdings, Netherlands
(annual report)

Jansen & Holland, BV Marketing and Communications, Netherlands
(various)

Fre Meijer Communications and Fundraising, Netherlands
(various, ongoing)

Galerie den Bieman den Haas
(translation of Corneille, an Early Bird, a "coffee-table" art book about the life and work of CoBRA artist Corneille)

Geelvinck Hinlopen Huis Museum
(various, including art exhibition catalogues)

Wereld Museum, Netherlands
(exhibition catalogue)

Westergasfabriek, Netherlands
(various)

Opinio Magazine, Netherlands

Contact Abigail R. Esman

Copyright © 2007 Abigail R. Esman. All Rights Reserved.